Il nome Awa Leïla ha origini africane e significa "faccia bella" o "viso bello". È formato dalla combinazione di due parole arabe: "Awa", che significa "aria" o "respiro", e "Leïla", che significa "notte".
Non si hanno molte informazioni sulla storia di questo nome, ma si sa che è stato portato da donne africane per generazioni. In alcune culture africane, il nome Awa Leïla è considerato porta fortuna e viene dato alle bambine nate durante la notte.
Oggi, Awa Leïla è un nome relativamente raro in Italia, ma sta diventando sempre più popolare tra le famiglie italiane interessate alla cultura africana o che cercano un nome unico per le loro figlie.
Il nome Awa Leila è stato scelto solo due volte come nome per neonati in Italia negli ultimi due anni: una volta nel 2022 e un'altra volta nel 2023. Questi numeri suggeriscono che il nome non è molto popolare al momento, ma potrebbe diventare più comune in futuro.